行業新聞

語言文化多性2008.08.16

語言不僅僅是溝通的工具,而是不同社會文化、自然環境、歷史、人性和血統的特有表現。當今語言維持著傳統的活力,激勵著我們了解和尊重歷史以及我們所居住的這個世界,使各種不同的社會形態超越國界建立相互聯系。

人類多樣性文化的生存、延續、發展依賴語言的多樣性,世界文明的多樣性也取決于人類語言文化的多樣性。語言是文化的外殼、文明的載體,一種民族語言的消亡意味著講這種語言的民族的文化和傳統在消亡, 它所代表的國家民族也會逐漸消失, 一種語言消亡的嚴重決不亞于一個物種的滅絕。

語言是人際交流的工具,只有在交際的過程中才能充分體現它的功能,它的最本質的功能就是交際功能(the communicative function)。語用學告訴我們,語言行為受制于發話人與受話人的關系、交際的環境和語境等。“一句完全合乎語法的話,用于不恰當的場合,不合說話人的身份,或者違反當時當地的社會風俗習慣,不僅達不到交際的目的,甚至可能造成意想不到的后果。

在地域分布上,語言和生物有著難以置信的相似之處,生物種類豐富的地區,語言也往往多姿多彩。文明的多樣性,生物的多樣性,是我們這個星球的基本特征,也是推動人類社會不斷進步的源動力。 所以,我們要象保護生物多樣性那樣來保護語言的多樣性,從而保護豐富多彩的人類大家庭的文化遺產。呼和浩特翻譯公司分享

亿乐游棋牌怎么样
棋牌娱乐 网上赚钱代买彩票 重庆时时彩国家不管吗 11选5任选8稳赚倍投 僵尸来袭技巧 内蒙古11选5走势图任 羽毛球即时比分直播 申城棋牌手机版下载安卓版 三公网站 微博推广合作 山西快乐十分钟电子版 股城模拟炒股平台